“make a difference” 的音标

英 [meɪk ə ˈdɪfrəns];美 [meɪk ə ˈdɪfrəns]

意思

“make a difference” 常见的意思是 “有影响;起作用;产生差别;带来改变”。它强调某个行为、事物或人对其他事物、情况或人的改变或影响。

出处

这个短语中，“make” 有 “致使、导致某种结果” 的含义，“difference” 表示 “差异、不同”。整体上 “make a difference” 表达创造出不同的状态，即产生影响。其来源难以确切追溯到某一特定源头，但随着日常英语交流和书面表达的长期使用，逐渐成为一个固定且常用的表达。

用法及造句 20 句

“make a difference” 在句子中可充当谓语部分，描述某个因素、行动等所起到的作用。以下是 20 个例句：

Your words of encouragement really made a difference to me.(你鼓励的话语对我真的产生了很大影响。)

Small actions can make a big difference in protecting the environment.(在保护环境方面，小行动也能产生大作用。)

Volunteering at the local shelter made a difference in the lives of those in need.(在当地收容所做志愿者给那些有需要的人的生活带来了改变。)

Does it really make a difference which route we take?(我们走哪条路线真的有很大区别吗?)

Regular exercise can make a difference to your health.(经常锻炼对你的健康会有很大影响。)

The new policy will make a difference in reducing traffic congestion.(新政策将对缓解交通拥堵起到作用。)

Her donation made a difference to the charity's ability to help more people.(她的捐赠对慈善机构帮助更多人的能力产生了影响。)

Learning a new skill can make a difference in your career prospects.(学习一项新技能会对你的职业前景产生影响。)

A positive attitude can make a difference even in difficult situations.(即使在困难的情况下，积极的态度也能起到作用。)

The extra practice made a difference in his performance.(额外的练习对他的表现产生了影响。)

Using renewable energy sources can make a difference in combating climate change.(使用可再生能源在应对气候变化方面能发挥作用。)

Showing kindness to others can make a difference in their day.(对他人友善能让他们的一天有所不同。)

The new teaching method made a difference in students' understanding of the subject.(新的教学方法对学生理解这门学科起到了作用。)

Saving water can make a difference in conserving natural resources.(节约用水在保护自然资源方面能产生影响。)

His advice made a difference in how I approached the problem.(他的建议对我处理这个问题的方式产生了影响。)

Taking care of your mental health can make a difference in your overall well - being.(关注心理健康会对你的整体幸福感产生影响。)

The new software made a difference in improving work efficiency.(新软件对提高工作效率起到了作用。)

Planting trees can make a difference in purifying the air.(植树在净化空气方面能产生作用。)

Offering support to a friend in need can make a difference in their life.(向有需要的朋友提供支持能对他们的生活产生影响。)

Changing your eating habits can make a difference in your energy levels.(改变饮食习惯会对你的精力水平产生影响。)

相关词搭配

make a big/great difference：产生重大影响;有很大作用。例如：Your support made a big difference to our project.(你的支持对我们的项目产生了重大影响。)

make a small difference：产生微小影响。例如：Even a small donation can make a small difference to those in poverty.(即使是一笔小小的捐款，也能对贫困人群产生一点作用。)

make all the difference：关系重大;大不相同。例如：One more effort could make all the difference.(再努力一下可能就会大不相同。)

近义词

have an impact on：对……有影响。例如：The new law will have an impact on the economy.(新法律将对经济产生影响。)

influence：影响。例如：Parents should be aware of the books that influence their children.(父母应该留意那些对孩子有影响的书籍。)

count：重要;有价值;有影响。例如：Every vote counts in the election.(选举中每一票都很重要。)

反义词

make no difference：没有影响;不起作用。例如：Whether you come or not makes no difference to the result.(你来不来对结果没有影响。)

have no effect on：对……没有影响。例如：This kind of medicine has no effect on my headache.(这种药对我的头痛没有效果。 )